Текст и перевод песни Trident<イオナ(CV:渕上舞),タカオ(CV:沼倉愛美),ハルナ(CV:山村響)> - ブルー・フィールド TV size

ブルー・フィールド TV size

Hitotsu, hitotsu, kamishimeteru
Kimi to no kaiwa to kioku
Futatsu, mittsu, to kasaneteku kotoba
Nande hen na no? kanjou

Totemo mabushikute
Dakedo setsunakute
Aoku sumikitta mizu no you

All I see
Nande mo nai kono sekai ga
Ima, ai no imi motometeru
Tsuyoi kaze ni mune wa furueteiru

All I see
Magire mo naku kono kokoro ga erabu
RUUTO wo shinjitsu to yobu nara
Ano mirai wa tabun hora mata
Ai de mitasareru

Hitokoto zutsu demo ii
Tashikani todoite hoshii
Ni MEETERU... San MEETERU... Kyori ni
Hirei suru kono kanjou

Doko ka yasashikute
Dakedo hakanakute
Shiroi kumo ga hirogaru you

All I see
Nande mo nai sono SAIN ga
Ima, ai no katachi shimeshiteru
Mukau kaze ni nagai kami ga yureru

All I see
Shinjirareru koto hitotsu areba
Mou mayou koto wa nai kara
Kono saki ni wa tabun
Subete no kotae ga matteru

Jikan wa itsudemo
Hijou na hodo hayaku
Tashikameru koto dekizu ni
Sore demo ii kara
Watashi de ii nara
Honto no koe wo kikasete

Nande mo nai kono sekai ga
Ima, ai no imi motometeru
Tsuyoi kaze ni mune wa furueteiru

All I see
Magire mo naku kono kokoro ga erabu
RUUTO wo shinjitsu to yobu nara
Ano mirai wa tabun hora mata
Ai de mitasareru

Blue Field...
Blue Field...
Blue Field...

Синее поле (TV size)

Раз, два, смакую
Наш разговор и воспоминания
Три, четыре, слова, что мы накапливаем
Почему же так странно это чувство?

Оно такое ослепительное
Но в то же время такое грустное
Как глубокие синие воды

Всё, что я вижу
Этот обычный мир
Сейчас ищет смысл любви
Сильный ветер заставляет трепетать мою грудь

Всё, что я вижу
Это то, что без сомнений выбирает моё сердце
Если этот путь назвать истиной
То это будущее, видишь, снова
Будет наполнено любовью

Даже по одному слову, но
Хочу, чтобы они точно дошли до тебя
Два метра... Три метра... Расстояние
Пропорционально этому чувству

Оно такое нежное
Но в то же время такое хрупкое
Как белые облака, расстилающиеся по небу

Всё, что я вижу
Этот простой знак
Сейчас показывает форму любви
Навстречу ветру развеваются мои длинные волосы

Всё, что я вижу
Если есть одна вещь, в которую я могу верить
Мне больше не нужно сомневаться
Впереди, наверное
Меня ждут все ответы

Время всегда
Невероятно быстротечно
Не успеваю ничего проверить
Но даже если так
Если я тебе подхожу
Дай мне услышать твой настоящий голос

Этот обычный мир
Сейчас ищет смысл любви
Сильный ветер заставляет трепетать мою грудь

Всё, что я вижу
Это то, что без сомнений выбирает моё сердце
Если этот путь назвать истиной
То это будущее, видишь, снова
Будет наполнено любовью

Синее поле...
Синее поле...
Синее поле...